GRANDE ET PETITE HISTOIRE D’UNE DECOUVERTE :
L’ODYSSEE DE LA METHADONE

Mary-Jeanne KREEK (New York)
[ PowerPoint Eng ] [ PowerPoint Eng ]

Charles O’BRIEN (Philadelphie), Jean-Jacques DEGLON (Genève),
Christian TREPO (Lyon), Marc AURIACOMBE (Bordeaux),
Miguel CASAS (Barcelone), Jean-Pierre DAULOUEDE (Bayonne)

A la suite de cette table ronde, une réception sera offerte
à la rotonde du Bellevue par la ville de Biarritz.

Presidentes de mesa: Christian TREPO (Lyon) y Charles O’BRIEN (Filadelfia)
Moderador: Bruno AOUIZERATE (Burdeos)

El beneficio preventivo de los tramamentos antiretrovirales altamente activos (HAART)
Julio MONTANER (Vancouver) [ PowerPoint ]

Enfoque genetico sobre terapeuticas de adicciones
Charles O'Brien (Philadelphie)

Sensibilidad al stress, polimorfismo y adicciones
Mary Jeanne KREEK (New York) [ PowerPoint Fr ] - [ PowerPoint Eng ] - [ PowerPoint Esp ]

PAUSA

Interes de los agonistas en las terapeuticas de los trastornos adictivos
Miguel CASAS (Barcelone)

• TALLER 1 : DOLOR Y ADICCION
  (Sociedad Francofona de Addictologia)
  Président : Boyan CHRISTOPHOROV
  Moderador : Didier TOUZEAU
  
  Introduccion
  Pascal COURTY (Clermont-Ferrand)
  
  Aspectos neurobiologicos del dolor
  Florence NOBLE (Paris) [ PowerPoint ]
  
  Hypersensibilité à la douleur des patients substitués
  Nicolas AUTHIER (Clermont-Ferrand)
  
  Titre non déterminé
  Vincent BOUNES (Toulouse) [ PowerPoint ]
  
  Douleur et interventions chirurgicales chez le patient substitué
  Christian DUALE (Clermont-Ferrand) [ PowerPoint ]
  
  
• TALLER 2 : EL VIRUS: ENEMIGO INTIMO
  (Sociedad Francofona de Addictologia)
  Moderadores : Catherine CHEVALIER (Limoges) y Pascal MELIN (Saint-Dizier)
  [ PowerPoint ]
  
  Mejorar el despistaje de la Hepatitis C gracias a la micropuncion capilar
  Martine BIDAUD (Poitiers)
  
  Hepatitis C y educacion terapeutica : la experiencia fructuosa del hospital de Villejuif
  Sylvie HILLON (Villejuif)
  
  HCV: to a better care access by managing psychiatric disorders
  Jean-Philippe LANG (Erstein) [ PowerPoint ]
  
  Gripe, mentiras, todo y cualquier cosa!
  Jean-Marie COHEN (Paris)
  

• TALLER 3 : GENETICA
  Presidente de mesa : Charles O’BRIEN (Filadelfia)
  Moderador : Amine BENYAMINA (Villejuif)
  
  Farmacogenetica de la adiccion al alcohol
  Philip GORWOOD (Paris) [ PowerPoint ]
  
  Interaciones entre los genes y el entorno en las adiciones
  Alain MALAFOSSE (Ginebra)
  

• TALLER 4 : DE LA REDUCCION DE RIESGOS A LA EDUCACION TERAPEUTICA…
  Moderador : Fabrice Olivet
  
  La exigencia : una nocion ambigua
  Elisabeth AVRIL (Paris) [ PowerPoint ]
  
  De la educacion a la divulgacion de inforcacion, del ambito festivo al ambito urbano
  Valère ROGISSARD (Paris)
  
  De la sala de consumo de Montpellier a la sala del 19 de Mayo
  Pierre CHAPPARD (Paris)
  

• TALLER 5 : ADDICIONES A LOS JUEGOS
  Président: Jean-Luc VENISSE (Nantes)
  
  Enfoque preventivo de los problemas de adiccion al juego a partir de dos estudios de terreno
  Isabelle GIROUX (Québec) [ PowerPoint ]
  
  Adiccion a los Video juegos?
  Elisabeth ROSSE (Paris) [ PowerPoint ]
  
  Adolescentes, juego patologico y comportamientos de riesgo asociados
  Marie BRONNEC (Nantes) [ PowerPoint ]
  
  

• TALLER 1 : ALCOHOL Y CANNABIS
  Moderator : Amine BENYAMINA (Villejuif)
  
  VHC, Cannabis y fibrosis : aclaramiento y puesto al dia
  Bertrand LEBEAU (Paris)
  
  El canabis terapeutico
  Martin BARRIUSO (Bilbao) [ PowerPoint ]
  
  Expérience clinique avec le Baclofen en médecine générale
  Bernard JOUSSAUME (Bandol) [ PowerPoint ]
  
  Revista de la literatura sobre el uso terapeutico del Baclofen
  Laurent MALET (Clermont Ferrand)

• TALLER 2 : ADOLESCENTES Y ADICCIONES
  Modératrice : Emmanuelle PEYRET (Paris)
  
  Presentación del estudio entre el uso de substancias psicoactivas y los comportamientos de violencia en adolescentes escolares
  Grégory MICHEL (Bordeaux) [ PowerPoint ]
  
  Tratamientos farmacologicos del TDAH y de la toxicomanía a los alcaloides y estupefacientes
  Eric KONOFAL (Paris)
  
  Despistaje precoz del fuerte potencial adictivo de la cyberadiccion y su tratamiento en jóvenes « politoxicómanos »
  Emmanuelle PEYRET (Paris) [ PowerPoint ]

• TALLER 3 : ADICCION, EMBARAZO Y NEONATALIDAD
  Presidents : Gabriele FISCHER (Viena) et Claude LEJEUNE (Paris)
  Moderador : Laurent GOURARIER
  
  Avances desde la ultima decada en el tratamiento de las mujeres con adicion a opiaces, y de los bebes recien nacidos
  Gabriele FISCHER (Vienne)
  
  Baby-Crack Broken : respecto a la experiencia francesa de cocaina y perinatalidad en 2009 Claude LEJEUNE (Paris)
  

  Pro-crazion medicalmente asistida, maternidad y adiccion
  Maïca REICHERT et Michele WEIL (Strasbourg)
  

• TALLER 4 : HEPATITE C Y PSYQUIATRIA
  Moderadores : Pascal MELIN (Saint Dizier) y Laurent MICHEL (Limeil/Brevane)
  [ PowerPoint ]
  
  « Historia de un paciente que se pregunta si sufre de dépression ? »
  Patrick FAVREL (SOS Hépatites)
  
  Que nos dice la encuesta HEPA-VIH sobre el impacto de los sintomas psiquiatricos ? 
  Laurent MICHEL (Limeil/Brevane)
  
  Hyper-emotividad en el trancurso de la Hepatitis C, diagnostico y tratamiento
  Jean-Philippe LANG (ERSTEIN) [ PowerPoint ]
  
  Interes de un tratamiento psiquiatrico/psicologico individualizado ?
  Marc SCHOEFFLER (ERSTEIN)
  
  De la encuesta PEGAPSY al sindrome de Lazard
  Pascal MELIN (Saint Dizier)
  

• TALLER 5: TRABAJADORES DE CALLE : IR A DELANTE!
  Moderador : Anne COPPEL (Paris)
  Ponenete : Malika TAGOUNIT (Paris)
  
  

SESION PLENARIA
Presidente de mesa: Jean-Jacques DEGLON (GINEBRA) y Aimé CHARLES NICOLAS (Fort de France)

Adolescence, image du corps, stéroïdes anabolisants et polyconsommation
de drogues : mythe ou réalité ?
Victor AGULLO (Valencia)

Susceptibilité d’abus des traitements de maintenance aux opiacés
Sandra COMER (New York) [ PowerPoint ] [ PowerPoint ]

Las lógicas culturales de no-aderencia: une perspectiva antropológica sobre injectores de heroína y fumadores de crack en estados unidos
Philippe BOURGOIS (Philadelphie)

Resultados de la evaluacion de la primera sala de consumo supervisada
Michael John MILLOY (Vancouver) [ PowerPoint ]

SESION PLENARIA
Presidentes de mesa: Jacques NORMAND (Bethesda) y Marc AURIACOMBE (Burdeos)
Moderador: Patrizia CARRIERI (Marseille)

Utilidad de la terapeuticas de drogadiccion en la prevencion
David METZGER (Philadelphie)

Tratamientos de la dependencia a la heroina y el impacto sobre los comportamientos de riesgo relacionados con la injeccion
Michael GOSSOP (Londres)

Tratamientos buprenorfina y metadona en prision y despues de la salida : un ensayo clinico randomizado
Andrew ROSENBLUM (New York) [ PowerPoint ]

Los tratamientos sustitutivos a los opiaceos en Australia
Adrian DUNLOP (Newcastle) [ PowerPoint ]

• TALLER 1 : ENSAYOS CLINICOS CON HEROINA MEDICALIZADA
  President: Joan COLOM (Barcelona) [PowerPoint]
  Co-president : Celina PEREDA (Vitoria Gazteiz)
  Moderador :  Miguel CASAS (Barcelona)
  
  Ponenetes :  Gerrit VAN SANTEN (Amsterdam), Ambros UCHTENHAGEN (Zurich),
  Joan Carles MARCH (Grenade) [PowerPoint], Miguel CASAS (Barcelona)
  
  
• TALLER 2: EDUCACION TERAPEUTICA
  Moderador : Marc AURIACOMBE (Bordeaux)
  Ponenetes : Luis PATRICIO
  
  
• Taller 3: HEPATITIS C : EL DESPISTAJE EN TODAS SUS FORMAS
  Symposium satellite de Schering-Plough
  [ PowerPoint ]
  
  Adiccion y patologia dual en pacientes usuarios de droga en la consulta
  Cyrille ORIZET (Paris)
  
  Detection de conductas adictivas y seguimiento orinario de los usuarios de drogas
  Abdelghani BOUSSAIRI (Strasbourg)
  
  Percepcion por el paciente, de l transcurso de los despistajes
  Michel BONJOUR (Paris)
  
  Del despistaje virologico al despistaje de la Fibrosis
  Pascal MELIN  (St Dizier)
  

• TALLER 4 : SITUACION COMPLICADA DE LAS ESTRUCTURAS DE BAJO UMBRAL (CAARUD) EN FRANCIA
  [ PowerPoint]
  
  Moderador : Pascal COURTY (Clermont-Ferrand) [PowerPoint ] y Gérald PONSARD (Charleville-Mézières)
  
  El toxicomano de campo. La experiencia del CAARUD YOZ de Charleville
  Gérald PONSARD (Charleville-Mézières)
  
  El toxicomano urbano : Ruptura : La experiencia de Lyon
  Christine DERIS (Lyon) [PowerPoint]
  
  Reflexion, historia y porvenir de los CAARUD
  Martine LACOSTE (Toulouse)
  
  Queda un sitio para para un nuevo espiritu de CAARUD
  Pascal DUFEUTREL (Le Puy-En-Velay)
  
  Los datos de la encuesta SUBSTI-TOX
  Pascal COURTY (Clermont-Ferrand)
  

• TALLER 5 : PRACTICAS NOVEDORAS EN EL CAMPO DE LAS ADICCIONES Y DE LAS COMORBIDIDADES INFECIOSAS
  Chairman: Georges-Henri MELENOTTE (Stasbourg) [ PowerPoint ]
  Moderador : Xavier AKNINE (Paris)
  
  Las microestructuras medicales, sus dispositivos y sus trabajos
  Georges-Henri MELENOTTE (Estrasburgo) [ PowerPoint ] y François BRUN (Marsella)
  
  La unidad movil de intervencion
  Alain BARBOSA (Ginebra)
  
  Mini redes de proximidad en el departamento de Seine St Denis en Francia
  Sibel BILAL (Paris) [ PowerPoint ] y Philippe GRUMBERG (Gagny) [ PowerPoint ]
  
  

BIEN ETRE ET DEPENDANCE
Conférence de Patrick PHARO
Philosophe
Directeur de Recherche au CNRS
Membre du Centre de Recherche Science Ethique et Société
UMR 8137 Université Paris Descartes

• TALLER 1 : HEPATITIS C
  Moderador : Philippe CHOSSEGROS (Lyon)
  
  Intercambio de jeringillas en farmacias
  Nicolas BONNET (Paris)
  
  Problema de acceso a la toma de sangre en los pacientes usuarios de drogas
  Damien LUCIDARME (Lille)
  
  Tratamiento avanzado de las hepatopatias en usuarios de drogas
  J. FOUCHER (Burdeos)
  
  Despistaje y tratamiento de las Hepatitis C por la red de microestructuras médicales en usuarios de drogas en Alsacia
  F. FIORANT DI NINO (Estrasburgo)
  
  Interes de un CSAPA integrado en un servicio hospitalario de hepatologia
  F. BUHATIER (Lyon)
  
  Interes de salud publica de la primo-prescripcion del tratamiento de la Hepatitis C por los medicos de cabezera
  Xavier AKNINE (Bondy)

• TALLER 2 :  ADICCION EN PRISIONES
  Presidentes de mesa : Gabriel MOUESCA (Bayona) et François BES (Paris)
  Moderador : Saadia YAKOUB (Paris)
  
  Despistaje no-invasivo : estudio sobre el VHC por el metodo de « buvard »
  Fadi MEROUEH (Villeneuve Les Maguelone)
  
  Encuesta epidemiologica en prision
  Jean-Noël MARZO (Paris)
  
  Equivalencia de tratamientos « dentro y fuera » de la carcel ?
  François BES (Paris)
  
  Pistas de mejoramiento del tratamiento des las personas encarceladas
  Sandra ESSID (Paris)
  

• TALLER 3 : TABACOLOGIA Y CANNABIS
  (Sociedad Francesa de Tabacologia)
  Moderador : Didier TOUZEAU (Paris)
  
  Introduccion: los retos de un enfoque pluridisciplinario y de una cooperacion entre los distintos intervenientes
  Didier TOUZEAU
  
  Tratamiento de la mujer toxicomana embarazada : y porque no el tabaco ?
  Nathalie WIRTH (Nancy)
  
  Jeunes fumeurs de cannabis : caractéristiques des patients reçus en consultation de tabacologie en 2006-2008
  Hendy ABDOUL (Paris)
  
  Titre non déterminé
  Marion ADLER  (Paris)
  
  
• TALLER 4 : ACTUALIDADES EN EL MUNDO DE LA COCAINA
  President : Aimé CHARLES-NICOLAS
  
  Cocaina y bien estar : Entradas y salidas
  Béatrice DE MONTJOYE (Paris)
  
  Un análisis DAFO del tratamiento de la adicción a la cocaína en España
  Jose PEREZ DE LOS COBOS (Barcelona) [ PowerPoint ]
  
  Tratamiento de pacientes Cocainomanos con los “Caramelos” en Bolivia
  Jorge HURTADO GUMUCIO (La Paz)
  
  Alcohol y  cocaina
  Jérôme LACOSTE (Fort de France)

• TALLER 5: NUEVAS TECNOLOGIAS EN PREVENCION Y REDUCCION DE DANOS DE ADICCIONES: PROYECTOS DROJNET Y DROJNET 2
  Presidente: Juan DEL POZO (Logroño)
  
  Posibilidades de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación para prevención de las adicciones : Proyecto Drojnet
  Laura PEREZ (Logroño) [ PowerPoint ]
  
  Interes de un proyecto DROJNET en las reducción de daños en ambito festivo : Proyecto Drojnet
  Cyril OLAIZOLA y Jean-Pierre DAULOUEDE (Bayonne) [ PowerPoint ]
  
  La experiencia aragonesa en el uso de las nuevas tecnologías de la información y comunicación (NTIC) para la prevención  reducción de daños en las adicciones : Proyecto Drojnet
  Ana Isabel NAVARRO (Zaragoza) [ PowerPoint ]

  La experiencia catalana en el uso de las nuevas tecnologias de la información y comunicación (NTIC) para la prevención y las reducción de daños en las adicciones : Proyecto Drojnet
  Joan COLOM (Catalunya) [ PowerPoint ]