En cette période estivale, l'équipe d'organisation du colloque THS 10 vous rappelle plusieurs dates :

• Le colloque THS 10 se tiendra au centre de Congrès Le Bellevue à Biarritz du 11 au 14 octobre 2011.

• La date limite pour les inscriptions au tarif préférentiel de 500 € les 3 jours de congrès (déjeuners et soirée de gala inclus) et de 300 € la journée de congrès (déjeuner inclus) est maintenue au 15 août 2011.
Nous vous rappelons qu'il est également possible de s'inscrire via la formation continue (N° formateur : 72 64 02 855 64).

• Inscription en ligne
• Inscription papier
• Inscription financée par votre organisme de formation continue

• La deadline de soumission des abstracts a de même été repoussée au 1er août 2011, il est encore temps de nous faire parvenir vos propositions.

Le programme du colloque a été établi et est disponible sur le site internet, il est toujours susceptible d'être modifié tout au long de l'été. Nous vous conseillons donc de visiter régulièrement notre site internet afin de vous tenir informé de l'évolution du programme et des intervenants présents.

En este periodo post veraniego, el comite de organizacion del noveno THS 10 que se celebrara en Biarritz del 11 al 14 de Octubre de 2011, quisiera recordarle :

• La fecha limite para poder benefiziar del tarifa especial de 550 € para la totalidad del congreso (almuerzos y cena del congreso incluidos) y de 350 € para registro de 1 dia de congreso (almuerzo incluido) queda el 15 de Agosto de 2011.
Tambien existe la posibilidad de registrarse mediante la formacion continua bajo el numero de formacion del congreso (N° : 72 64 02 855 64).

• Registrarse online
• Registrarse con el formulario en papel
• Registrase mediante la formacion continua

• La fecha limite para someter un abstract se prolonga hasta el 1 de Agosto de 2011. Todavia esta a tiempo de enviarnos su propuesta que sera estudiada por el comite cientifico del coloquio.

El programma del coloquio esta desde hoy disponible en nuestra pagina web (mettre le lien) aunque todavia es possible que pueda haber algunas modificaciones minimas. Le recomendamos que visiteis regularmente nuestra pagina web para que poder seguir la evolucion del programa y de los ponentes presentes en el congreso.

During this summer season, the 10th THS organization committee would like to remind you of 3 dates:

• The THS 10 will take place on October 2011, 11 - 14 at the Bellevue Center of Congress, France.

• The deadline for complete access pass registrations at 500 € (3 days of congress + lunches + gala dinner) remains August, 15th 2011.

• On line registration
• Airmail Registration
• Registration financed by your training agency

• The deadline for submitting abstracts has also been deferred until august, 1st 2011. You can still send proposals.

The congress schedule has been made and is available on our website. It can still be subjected to slights modifications. We recommend you to visit regularly our website so as to to get informed about the program evolution and the speakers concerned.

N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire.
En espérant vous compter parmi nous à Biarritz, nous vous souhaitons un bel été.

No dudeis en contactarnos para mas informacion.
En espéra de poder contar con vuestra presencia en Biarritz.

Don’t hesitate to contact us for any further details.
Hoping you’ll be among us in Biarritz.

THS 10 : Les Rencontres de Biarritz
Association Bizia- MdM
CHCB - BP 08
64109 Bayonne Cedex
Tel: +33.5.59.44.31.00
Portable: +33.6.33.56.22.97
Fax: +33.5.59.52.08.16
www.ths-biarritz.com

THS 10 -BIARRITZ 2011
5 juillet 2011

N´hésitez pas à réexpédier et à diffuser cette information de la manière la plus large possible.
No dude en renviar esta informacion al maximo numero de personas que conozca.
Don´t hesitate to transmit this information as widely as possible.